ARTE_Approfondimenti | ART_Deepenings Conversazione con Giuseppe Morra Conversation with Giuseppe Morra Carmine Mario Muliere   Giuseppe Morra e Hermann Nitsch. Photo, courtesy Maurizio Cimino.
«Fin dalla fine degli anni Sessanta, ho profuso le mie energie per contribuire al cambiamento culturale della mia città, l'arte per me non è mai stata relegata ad una mera dimensione estetico-visiva, ma è coincisa con la vita; ed è stata per me ragione di vita… Sono stato precursore di correnti che solo in seguito si sono storicizzate, compagno di viaggio di artisti, poeti e drammaturghi successivamente riconosciuti a livello internazionale, ho sempre lavorato d'anticipo, secondo l'idea, di un’arte intesa non come un mezzo per il successo, per il mercato, ma per l'amore della ricerca, della conoscenza, dell’arte per l’arte». G.M.		«Since the end of the sixties i've put great energy in contributing to my city's cultural change. art to me has never been seen as a plain and simple visual aesthetic dimension but ut matches to life; it has been to me reason of life... I've been forerunner of currents that only later have been seen in a historical perspective. "fellow traveler" of artists poets and playwrights that after wards became a recognized authority at international level. i've always worked looking ahead according to the idea of an art intended as the love for research, knowledge of art for art and not as a means of success basically for the market». G.M.

Napoli, Fondazione Morra - Museo Archivio Laboratorio per le Arti Contemporanee Hermann Nitsch. Naples, Morra Foundation - Hermann Nitsch Museum Archives Laboratory for Contemporary Art. Photo, courtesy Fabio Donato.

ARTE_Focus | ART_Focus 53. Esposizione Internazionale d’Arte La Biennale di Venezia. Troppe critiche, poca attenzione 53rd International Art Exhibition La Biennale di Venezia. Too much critiques before reflection Arianna Carcano

M. Pistoletto	Matteo Basilé	Chen Zhen	Massimo Bartolini	Tomas Saraceno
				Photo courtesy La Biennale di Venezia
Miguel Barcelò	Huang Yong Ping	Jan Hafstrom	Tamara Grcic

ARTE_Approfondimenti | ART_Deepenings Il Grand Tour: l’universo sensoriale di Gayle Chong Kwan - Intervista The Grand Tour: the Gayle Chong Kwan sensory universe -Interview Federica Mariani

© Gayle Chong Kwan VI, Atlantis V, 2008 Courtesy KernotArt Gallery

ARTE_Focus | ART_Focus Anish Kapoor Royal Academy of Arts, London Arianna Carcano

Kapoor, Yellow Courtesy  Royal Academy of Arts

	FOTOGRAFIA | PHOTOGRAPHY Cities - Places visionnaires - Deadpan Camilla Boemio Gabriele Basilico, Damir Ocko, Dmitry Gutov, Marco Zanta Michael Wolf, Peter Schloer, Schaun Gladwell
Basilico, Berlino, 2000. Courtesy Studio la Città – Verona

VIDEOART Il Mundus Novus della videoarte The New world of video art Eleonora Carbone
	Martin Mejia	César Meneghetti	Ivan Grum

SUONO | SOUND Suono Rumore Noise Sound Piero Mottola	Chiari-Mottola, Azione. Accademia di Belle Arti di Firenze Aula del Cenacolo, 1997 Action. Florence Academy of Fine Arts Hall of Da Vinci’s Last Supper, 1997	Opere ed emissioni Works and Emissions: Giuseppe Chiari, Piero Mottola Patrizia Ferri	Piero Mottola Cielo acustico a 10 emozioni, 2005 per elettronica e audio multicanale esecuzione live, Studio Miscetti Roma 2007 Acoustic Heavens with 10 Emotions, 2005 for electronic keyboard and multi- channel audio, live performance, Miscetti Studium, Rome 2007
Saudek - Mannelli: Teneri Barbari Saudek -Mannelli: Tender Barbarians Genny Di Bert Lucia Romualdi Gianluca Brogna	Jan Saudek La ragazza slava con il padre The slave girl's with father  Photo Susana Presno Polo Romualdi, Op. km33 Galleria Casagrande, Roma 2007	Alvarez, Sin Título K.50 Aluminio y campos magnéticos 2007 Contreras, Rilievi, 2009 Alluminio e rame Reliefs, 2009, Aluminum and copper	Un’estate, due scultori, qualche pensiero tra terra e mare Note su  Herminio Alvarez  e Nito Contreras A summer. Two sculptors. Some considerations between land and sea Notes on Herminio Alvarez  and Nito Contreras Luca Arnaudo
Roger Hiorns Sequestro Seizure Arianna Carcano	Roger Hiorns, Seizure_Sequestro 2008, A Jerwood/Artangel Commission HarperRoad, London. Courtesy Corvi-Mora, London	Timoteo Salomone, Stefania Sandrelli, portrait, 2008	FOTOGRAFIA | PHOTOGRAPHY Stefania Sandrelli Omar Sharif Timoteo Salomone

PROGETTI | PROJECTS Thyssen Krupp Elevator Premio di Architettura Una Struttura simbolica in Za'abel Park - Dubai Thyssen Krupp Elevator Architectur Award Tall Emblem Structure in Za'abel Park - Dubai Dionisio Mariano Magni	Magni	TEATRO | THEATRE Assurdo io? Che assurdità! Cento anni fa nasceva Eugène Ionesco, il campione del cosiddetto «Teatro dell’assurdo» Am I absurd? What absurdity! Eugène Ionesco, the champion of the so called «Theater of the Absurd» was born one hundred years ago Severino Briccarello	Ionesco
ARCHITETTURA | ARCHITECTURE Giuliano Fausti Luigi Prestinenza Puglisi Anna Baldini	Fausti	Allalunalaloneh  per mutare l’osservazione Allalunalaloneh to change observation Orazio Carpenzano	ALLALUNALALONEH 2009 Teatro Vascello, Roma Photo: Riccardo De Antonis

MINERALOGIA | MINERALOGY Arte di Dio e della Natura La donazione alla Sapienza del Comm. prof. Primo Rovis Art of God and Nature Donation to the Sapienza University by Comm. prof. Primo Rovis Adriana Maras

Renato Guarini Primo Rovis Luigi Frati

Esemplare di crinoidi Crinoidi specimen cm. 59×58×2; Kg. 18,500

Ammonite cm. 19×16×4,5; Kg. 1,400

DESIGN RISO Museo d’Arte Contemporanea di Sicilia RISO Contemporary Art Museum of Sicily Cinzia Ferrara

JAZZTIME Billie Holiday cinquant’anni dopo Billie Holiday Fifty years later Walter Mauro